Este post es una guía de la Grand Central Terminal, lo que se puede ver, tours, restaurantes, compras y lugares secretos. (Guia en español)
- Cómo llegar hasta aquí
- Qué ver
- Tours
- Historial
- Compras y restaurantes
- Secretos de Grand Central
- ¿Grand Central Station (o Terminal)?
<br /> </ i> </ i>
¿Dónde está la GRAN ESTACIÓN CENTRAL?
La estación Grand Central está ubicada en 42nd Street y Park Avenue (mapa). También se puede acceder desde Lexington Avenue en el Este, Vanderbilt Street en el Oeste y 46th Street en el Norte.
Llegando allí:
Como uno de los centros de metro y tren más concurridos del mundo, la estación cuenta con varias líneas de metro.
En metro:
- Trenes 4, 5, 6 y 7 a la parada de la estación Grand Central-42nd Street
- S tren lanzadera que corre entre Times Square y Grand Central
Si usted es nuevo en el metro de Nueva York, asegúrese de leer las siguientes guías.
- Cómo usar el metro
- Consejos para elegir la mejor MetroCard
En autobús: <br />
M42, M101, M102, M103, M1, M2, M3, M4 y Q32
CONSEJO: Todos los autobuses Hop-on-hop-off tienen paradas muy cerca de Grand Central, así que ¿por qué no considerar un autobús turístico como un medio de transporte divertido alrededor de la ciudad, y hop-off para visitar Grand Central en el camino?
Horas :
El metro de 5:00 a.m. a 2:00 a.m. (el metro llega a esta parada las 24 horas del día, pero el edificio de la terminal cierra durante unas horas cada mañana.)
Consejos prácticos:
Si necesita guardar su equipaje antes de la salida o después de la llegada, consulte estas opciones de almacenamiento de equipaje cerca de la terminal, ya que ya no hay taquillas disponibles.
Atracciones cercanas:
Debido a su ubicación en el centro de la ciudad, la terminal se encuentra cerca de varias atracciones populares, incluyendo:
- Edificio Empire State
- Times Square
- Parque Bryant
- Biblioteca Pública de Nueva York
- Centro Rockefeller
- Catedral de San Patricio
- Naciones Unidas
QUÉ VER EN GRAND CENTRAL
Exterior
Empiece por el exterior de la Terminal. Mira hasta la parte superior del edificio donde verás un grupo de esculturas.
Esta colección fue diseñada por Jules Felix-Coutan y representa a Minerva, Mercury y Hercules.
Esto representa Sabiduría, Velocidad y Fuerza, según la mitología romana. Cuando fue inaugurado era el grupo escultórico más grande del mundo y se llamaba "The Glory of Commerce.""
Justo debajo de Mercurio está el reloj exterior de Grand Central. Es la pieza más grande de vidrio Tiffany en el mundo, midiendo 14 pies de diámetro.
Este reloj es también el único que es parte de la estación se ajusta a la hora correcta, pero más sobre eso más tarde!
Busca las águilas posadas en la esquina del edificio. Estas águilas adornaban la anterior Gran Estación Central, que abrió sus puertas en 1869.
Estas águilas tienen expresiones muy reales y feroces en sus rostros. Esto ayuda a mantener alejadas a las palomas.
La estatua de enfrente es el Comodoro o Cornelius Vanderbilt. El Comodoro fue el hombre que lo inició todo unificando los ferrocarriles de Grand Central Depot. La familia Vanderbilt también construyó la actual Grand Central Terminal.
Considere la posibilidad de utilizar nuestro audioguía para guiarlo a través de la terminal.
INTERIOR
Vestíbulo principal
La Explanada Principal es el centro de actividad de la terminal, con gente corriendo a través del enorme espacio de 275 pies de largo tratando de tomar sus trenes.
También es una de las terminales de trenes más bonitas del mundo. Planee pasar algún tiempo aquí y admirar el esplendor, aunque es mejor evitarlo durante las horas pico (8-9 am y 5-6 pm).
Usted puede reconocer el vestíbulo principal de docenas de películas, desde Hitchcock’s North by Northwest hasta la película animada Madagascar .
Los fanáticos de los superhéroes ciertamente reconocerán la terminal de los Avengers , Superman , y X-men . Echa un vistazo a nuestro Tour de Superhéroes de la ciudad de Nueva York.
El techo
Esta es probablemente la parte más conocida de Grand Central. Representa las constelaciones del zodíaco. Aunque es hermoso, el techo no es astronómicamente correcto. En realidad es al revés.
Esto fue señalado por un astuto viajero en 1913. Este error fue explicado con la razón de que fue pintado para reflejar la perspectiva de Dios mirando hacia abajo, de acuerdo con las tradiciones artísticas medievales.
Muchos piensan que no fue intencional y que el boceto proporcionado por el astrónomo de Columbia Harold Jacoby para la pintura del techo fue simplemente malinterpretado y hecho al revés por pintores descuidados.
El reloj
El reloj de cuatro lados es posiblemente la característica más icónica de Grand Central. El reloj ha sido desde hace mucho tiempo un punto de encuentro para los neoyorquinos.
El reloj está hecho de latón y se dice que las esferas del reloj están hechas de ópalos preciosos y que el valor del reloj supera los 10 millones de dólares.
Además, si echa un vistazo al reloj y luego echa un vistazo rápido a su teléfono o reloj, notará que la hora en el reloj de la Gran Central está un minuto por delante.
Esto es a propósito y es consistente con cada reloj dentro de la estación. El reloj ayuda a las personas a no llegar tarde a sus trenes y previene los riesgos de seguridad con las personas que corren para los trenes que están a punto de salir de la estación.
Algunas trivialidades divertidas: En la película Madagascar , Melman la jirafa rompe el reloj mientras los animales están en la estación tratando de tomar un tren a Connecticut.
Cascarón de techo
mira todo el camino hasta Cáncer el Cangrejo en la esquina noroeste del techo. Justo después de eso, donde el azul y el blanco se unen, hay un pequeño rectángulo negruzco.
Así de sucio se había vuelto el hermoso y original techo azul cielo después de décadas de acumular alquitrán y humo de nicotina. Había un gran número de fumadores entre los casi medio millón de personas que pasaban por la terminal todos los días desde su apertura.
Con el tiempo, el techo se cubrió de suciedad gruesa que finalmente se eliminó en 1998, cuando el terminal fue sometido a una restauración masiva encabezada por Jackie Kenndey y otros conservacionistas.
Los trabajadores se subieron al andamio con cubos de jabón y agua y pinceles y limpiaron los años de acumulación. El único punto que quedaba era un recordatorio de cuánto trabajo se había hecho.
Agujero de techo
Si miras al lado de Piscis el Pez, verás un círculo negro en el techo. El agujero fue hecho deliberadamente en el techo por lo que no parece ser una razón inusual.
En 1957, en el punto álgido de la Guerra Fría, se colocó un gran misil estadounidense Redstone en la terminal para calmar las inseguridades estadounidenses después de que la Unión Soviética lanzara el Sputnik.
Dominio público, Enlace
El misil era muy grande, así que para no interrumpir el tráfico peatonal, se hizo un agujero en el techo para que el cohete pudiera ser suspendido por encima del suelo.
Se dejó como testamento de todas las diferentes épocas de la historia que la Gran Central ha visto.
Tallas de bellotas y hojas de roble
Manténgase atento en toda la estación a las tallas de bellotas y hojas de roble. Están en todas partes!
Esto se debe a que Cornelius Vanderbilt los eligió como símbolo de familia. El lema de la familia era «Grandes robles de pequeñas bellotas crecen».
Vanderbilt era un hombre hecho a sí mismo y ese simbolismo resonaba en él. Hay tallas por toda la Terminal; algunas grandes, otras pequeñas. Las más fáciles de detectar se encuentran en la parte inferior de las hermosas lámparas de araña bañadas en oro de 24 quilates, que tienen 110 bombillas cada una.
La Sala Biltmore
La Habitación Biltmore es también conocida como «La Habitación de los Besos». En el apogeo de los viajes en tren para viajes de larga distancia, el famoso tren de la 20th Century Limited de la costa oeste llegó a las vías junto a la Biltmore Room.
Los pasajeros, a veces incluyendo estrellas de cine y políticos, salían del tren y se reunían con sus seres queridos en el Biltmore Room. Hubo muchos abrazos y besos, de ahí el apodo de «La habitación de los besos».
Mientras estás aquí, mira la pared trasera. En él, verás una pizarra, una reliquia de los primeros días de la Gran Central. Antes de los tableros automatizados, era el trabajo de alguien sentarse allí y escribir a mano las llegadas y salidas en el pizarrón.
No fue una tarea fácil porque, en el apogeo de la Gran Central, había más de 550 salidas cada día de la semana. (Normalmente hay 286 hoy en día.) ¡Eso es mucho con lo que hay que seguir el ritmo!
The Whispering Gallery (justo fuera del Oyster Bar)
Uno de los lugares más populares de la Terminal, la Galería de los Susurros, a menudo está repleta de gente que tiene la cara arrinconada. Este espacio de aspecto relativamente sencillo puede hacer algo asombroso.
La galería transmite el sonido de una esquina a otra perfectamente, para que puedas tener una conversación con un amigo al más mínimo susurro y escucharte como si estuvieras de pie frente a frente.
Esta anomalía arquitectónica se debe a la precisión del arco del techo y de la superficie de la baldosa. No te lo pierdas! Haga clic aquí para ver un video de demostración de 45 segundos en YouTube.
Para la exploración más profunda de este edificio, inscríbase en uno de nuestros Grand Central Tours gratuitos! Si va a visitar por su cuenta, utilice este post como guía.
GRAND CENTRAL STATION TOURS
Este edificio está repleto de historia, detalles y rarezas asombrosas. Ya sea que tome un tour o explore por su cuenta, no se pierda esta joya de la ciudad de Nueva York.
>
>
Tours
Tours gratis a pie con GPS, perfecto para cualquier hora del día o de la noche. Una descarga sólo cuesta 1,99 dólares. Abajo hay un ejemplo.
Audio Playerhttps://freetoursbyfoot.com/wp-content/uploads/2017/07/Information_Booth-7065c3cf.mp300:0000:0000:00Use Teclas de flecha arriba/abajo para subir o bajar el volumen.
Free Tours FreeTour.com.es también ofrece un tour de dos horas por Grand Central los domingos a las 10 am y a veces a la 1 pm.
El Grand Central Partnership ofrece un tour gratuito (se aceptan donaciones) todos los viernes a las 12:30 pm.
La Sociedad de Artes Municipales ofrece diariamente a las 12:30 p.m. recorridos de 75 minutos por la terminal.Los boletos cuestan $25 para adultos y $20 para personas de la tercera edad, estudiantes, niños menores de 10 años, miembros de las fuerzas armadas.El espacio es limitado.
CONSEJO: Si tienes el New York Pass, el audio tour de la Grand Central Terminal está incluido.
¿No está seguro si un pase turístico es para usted? Entonces echa un vistazo a nuestro post ¿Cuál es el mejor New York Tourist Pass?
¿Cuál es la diferencia entre Grand Central Terminal y Grand Central Station?
La diferencia es que los trenes de cercanías que dan servicio a los suburbios de la ciudad de Nueva York empiezan y terminan en Grand Central, por lo que es una terminal para estos trenes (por lo tanto, Grand Central Terminal).
Técnicamente, también hay una estación para trenes subterráneos. Estos trenes no terminan aquí, pasan por aquí (de ahí el nombre de Grand Central Station).
>
La estación de metro
La mayoría de la gente llama a las unidades combinadas Grand Central Station aunque este es un nombre erróneo.
Parte de la confusión proviene de la historia del uso del tren en esta área.La primera estructura construida allí en 1871 fue el Grand Central Depot y fue el centro de las líneas ferroviarias que pasaron por Manhattan.
>
A medida que el uso de los ferrocarriles fue creciendo, el depósito fue demolido en 1899 y se construyó una estructura más grande. Se llamaba Grand Central Station porque las líneas de ferrocarril pasaban por el lugar y no necesariamente terminaban allí.
Una vez que los ferrocarriles dejaron de prestar servicio a la ciudad de Nueva York, todas las líneas ferroviarias que llegaban a la ciudad terminaron en la estación, y el nombre de la estructura cambió a Grand Central Terminal.
HISTORIA DE LA GRAN CENTRAL
La actual Grand Central Terminal fue inaugurada el 2 de febrero de 1913. Antes de la inauguración de este hermoso edificio de Bellas Artes, había dos estaciones anteriores en este sitio: Grand Central Depot y Grand Central Station.
Los edificios anteriores sirvieron para unir todas las líneas ferroviarias existentes en Nueva York en ese momento y para reunirlas bajo un mismo techo.
De 1903 a 1913, la Grand Central Station fue sistemáticamente derribada y la actual Grand Central Terminal fue construida en su lugar.
Los estudios de arquitectura Reed and Stem y Warren and Wetmore diseñaron el enorme edificio de granito.
La estación fue considerada revolucionaria en muchos sentidos. La estación era eléctrica, de dos niveles y las vías estaban bajo tierra.
Este novedoso esquema permitió un tráfico ferroviario más eficiente y también abrió Park Avenue al norte de Grand Central, que anteriormente había sido cubierta por vías férreas.
Más de 150.000 personas se dieron cita para celebrar el día de la inauguración de la Gran Terminal Central, ¡y desde entonces ha atraído a multitudes!
COMPRAS Y COMIDAS
¿Qué tiendas hay en la Terminal Grand Central?
La Grand Central Terminal (GCT) tiene una variedad de tiendas que atienden tanto a los viajeros como a los turistas. Muchas tiendas venden ropa de lujo, accesorios, joyas y otros artículos que atraen a los turistas y también a los viajeros de los suburbios ricos.
Encontrarás tiendas como Vince Camuto ropa, fragancias Jo Malone, y TUMI Luggage. Otras tiendas no son tan elegantes y venden artículos prácticos. Hay una farmacia, varios salones de belleza, una buena tienda de vinos y mucho más.
Las 10 mejores tiendas que creemos que los visitantes de NYC disfrutarán:
- Apple Store – compra, recarga tu teléfono y navega por Internet gratis
- Banana Republic – ropa para hombres y mujeres
- Warby Parker – gafas de moda y asequibles
- PIQ – juguetes de diseño, artículos únicos de NYC, libros inteligentes
- Anexo y tienda de la Galería del Museo del Tránsito de Nueva York – Recuerdos de la ciudad de Nueva York
- Swatch – relojes divertidos y funky
- L’Occitane – Cadena francesa de venta de productos para el cuidado de la piel, el baño y el cabello
- Chocolates Li-Lac Chocolates hechos a mano y otros productos de confitería
- Papiro – artículos de papel de fantasía, accesorios y regalos
- Kidding Around Toys – tienda de juguetes independiente con un enfoque educativo
Ahorra algo de dinero aprovechando las ofertas mensuales en las tiendas y restaurantes de Grand Central.
CONSEJO: Si está aquí durante las temporadas de vacaciones, visite el Mercado de Vacaciones de la Gran Estación Central.
Los 10 mejores lugares para conseguir comida
Hay docenas de lugares para conseguir comida dentro de Grand Central. La mayoría son asequibles y perfectas para tomar un almuerzo o una merienda. Muchos de ellos se encuentran en el comedor en el nivel inferior de la terminal. Aquí hay un mapa del comedor y un directorio de tiendas de alimentos.
Prova Pizzabar
Gran Mercado Central
Planta de Rosquillas
Queso de Murray
Shake Shack
Great Northern Food Hall
Shiro de Japón
La Chula
Platos En Casa
Magnolia Bakery (¡de Sex and The City!)
También hay buenos restaurantes, como Cipriani Dolci, donde se puede cenar en los balcones del segundo nivel del Grand Hall y observar el paso de la gente por la terminal.
La barra Oyster
El famoso Oyster Bar es el único negocio que queda desde el día en que Grand Central abrió sus puertas en 1913. Ofrecen uno de los menús de mariscos más grandes de la ciudad, con más de 25 tipos de pescados y más de 30 tipos diferentes de ostras. Acaban de ser sometidos a una renovación, así que pásate por aquí y compruébalo.
Mientras usted está sorbiendo ostras, asegúrese de mirar hacia arriba y ver el hermoso techo de azulejos y baldosas de Guastavino. El Oyster Bar se muestra en la actual apertura de Saturday Night Live, como fondo mientras presentan a los miembros del elenco.
Barra «Apartamento Campbell»
Se puede acceder al bar «oculto» de Grand Central desde el lado de la estación de Vanderbilt Avenue. A pesar del nombre, nunca fue realmente una residencia. El apartamento Campbell fue la oficina privada del ejecutivo ferroviario John W. Campbell en la década de 1920.
Campbell le alquiló a la familia Vanderbilt este gran espacio de 30 por 60 pies. Luego pagó para que el lugar se transformara en un palacio florentino del siglo XIII. Hizo construir una caja fuerte en una chimenea falsa y ordenó una alfombra persa que ocupaba todo el piso. Sólo la alfombra costaba $300,000 en la década de 1920 (¡hasta $3.5 millones hoy!) Campbell también tenía un órgano de tubos instalado y compró un piano de cola para la oficina.
Por las noches lo utilizaba como sala de recepción privada, entreteniendo a hasta 60 invitados y contratando músicos de clase mundial para que vinieran a tocar en recitales privados. Había un mayordomo permanente en el personal llamado Stackhouse.
Después de la muerte de Campbell en 1957, la oficina se convirtió en una reliquia de una era pasada y se convirtió primero en una oficina del guardavía, luego en un almacén y finalmente en una pequeña cárcel para la Policía de Tránsito.
El apartamento Campbell fue restaurado a su antigua gloria en 1999 y se abrió como bar. Las bebidas no son baratas, pero es una experiencia fantástica y realmente se siente como si se hubiera retrocedido en el tiempo.
SECRETOS DE LA GRAN CENTRAL
M42
M42 es el secreto mejor guardado de la estación. La sala no se muestra en ningún mapa o plano y su existencia ni siquiera fue reconocida durante muchos años. Contiene un convertidor masivo que es responsable de toda la electricidad de Grand Central, incluyendo las vías férreas.Es una sala tan importante que fue el objetivo de una importante misión de espionaje alemán durante la Segunda Guerra Mundial.
Dos espías alemanes intentaron debilitar los motores rotativos, lo que habría cortado la red eléctrica.Debido a que en la década de 1940 trasladamos tropas en tren, esto habría detenido el movimiento de tropas en la costa este y habría supuesto un gran revés. Los hombres fueron arrestados antes de que pudieran llevar a cabo su plan, y M42 sigue siendo un secreto muy bien guardado.
Vía 61
La pista 61, parte de la cual es Grand Central, se encuentra debajo del hotel Waldorf-Astoria. Se puede acceder a él por un ascensor privado que va directamente desde la Suite Presidencial hasta el andén.
El presidente Franklin Delano Roosevelt lo usaba a menudo porque no le gustaba que lo vieran en público en su silla de ruedas. El uso de esta plataforma le permitió viajar fuera del ojo público.
En años posteriores, la plataforma fue un espacio de eventos de moda (aunque bizarro). Andy Warhol celebró una fiesta en la plataforma y un desfile de moda se ha celebrado allí.
Aunque ya no se usa regularmente, técnicamente se puede acceder desde el Waldorf Astoria en caso de emergencia si alguien necesita salir de Nueva York de forma rápida y discreta.
Pista de tenis
Sí, lo has leído bien. Hay una cancha de tenis en Grand Central, añadida en la década de 1960. Actualmente es propiedad de Donald Trump y se llama The Vanderbilt Tennis Club. Superestrellas como las hermanas Williams han jugado allí. Técnicamente está abierto al público, pero a la mayoría de la gente le resultaría difícil conseguir una reserva.
Escrito por Katherine Weatherford
Fotografía de Ibrahima aka @nycpassion
