pasadena-float

Guía del visitante para el Desfile de las Rosas 2023El mundialmente famoso desfile del Torneo de Rosas celebra su 130º aniversario el 1 de enero de 2023. A este desfile asisten cerca de 700.000 personas y es visto por millones más en todo el mundo. Usa este post como guía para todo lo que necesites saber sobre cómo asistir al desfile. También hemos incluido eventos adicionales que ocurren antes y después del desfile, así como algunos datos sobre la historia del desfile y datos divertidos.

  • Cómo llegar al Desfile de las Rosas
  • Ruta de Desfile
  • La mejor manera de ver las carrozas del desfile
  • Cosas que hacer antes del desfile de las rosas

Para más ideas sobre cómo pasar tu tiempo en Pasadena, asegúrate de consultar nuestro post de Cosas que hacer en Pasadena.

Consejo: Si planeas pasar un tiempo prolongado en el área de Los Ángeles, consulta nuestra sección Cosas que hacer en Los Ángeles para obtener más ideas.

COMO LLEGAR A PASADENA PARA EL DESFILE

Metro

La mejor manera de llegar a Pasadena es a través del transporte público, ya que el estacionamiento es limitado y habrá cierres de calles y tráfico pesado que considerar. La Línea Dorada del Metro funcionará durante toda la noche del 31 de diciembre y el 1 de enero desde el centro de Los Ángeles hasta Pasadena. Los trenes circulan entre las 5am-9pm cada siete minutos. Hay cuatro estaciones en Pasadena que sirven a la ruta del desfile: Memorial Park, Del Mar, Lake y Allen.

Aparcamiento

Si la conducción y el aparcamiento se adaptan mejor a sus necesidades, se recomienda encarecidamente que reserve su plaza de aparcamiento con antelación. Puede comunicarse con SharpSeating al 626-795-4171, o con LAZ Parking al 626-578-1705 para reservar los mejores lugares a los precios más baratos.

¿QUÉ ES LA RUTA DEL DESFILE?

El desfile de las Rosas viaja cinco millas y media en total. Comienza en la esquina de Orange Grove Boulevard y Green Street en Pasadena, viaja hacia el norte por Orange Grove a dos millas y media de distancia y luego gira a la derecha en Colorado Boulevard. Es típicamente aquí en Colorado Blvd. que la mayoría de las visitas se llevan a cabo. Hacia el final de la ruta, el desfile girará hacia el norte por el bulevar Sierra Madre y terminará en la calle Villa.

Desde cualquier punto, la duración del desfile es de aproximadamente dos horas.

Guía del visitante para el Desfile de las Rosas 2023

ENTRADAS GRANDSTAND + OTROS LUGARES DE VISTA

Las entradas para la tribuna están disponibles hasta el 31 de diciembre. Todos los que se sienten en la tribuna deben tener un boleto, con la excepción de los niños menores de 2 años de edad que califican para sentarse en el regazo de sus padres o tutores. Todas las entradas de GrandStand están disponibles para su compra aquí. Los precios varían pero tienden a estar entre 55 y 100 dólares.

Además, a partir del mediodía del 31 de diciembre, la vista lateral de la acera está disponible por orden de llegada, en su mayoría a lo largo de Colorado Boulevard. Se permiten sacos de dormir y sillas plegables. A las 11 de la noche del 31 de diciembre, los espectadores de la acera pueden moverse a una «línea de honor» azul en la calle. Este es un evento muy popular, así que si plantas para asegurarte de que haya un plan gratuito para ver la acera con anticipación y llegar temprano!

Para obtener más información, consulte la guía completa para ver el Desfile de las Rosas.

Guía del visitante para el Desfile de las Rosas 2023

CÓMO VER LAS FLOTAS HACIA ARRIBA CERCA

Si no basta con ver las carrozas desde la distancia durante el desfile, hay un par de oportunidades para acercarse y relacionarse personalmente con las carrozas. Esta es una gran manera de ver todos los intrincados detalles y miles de flores!

Pre-parada

Del 28 al 31 de diciembre, diríjase al Pabellón Rosemont en Pasadena para tener una mirada íntima mientras los voluntarios le dan los toques finales a las carrozas. Esto incluye agregar flores, pastos, frutas, verduras, corteza y semillas (¡todas las cosas perecederas!). Las entradas para este evento cuestan $15 y los niños menores de 5 años son gratis. Se recomienda comprar los boletos con anticipación para evitar las colas largas. El pabellón estará abierto a la vista:

28-29 de diciembre de 11am-7pm

30 de diciembre de 11am-5pm

31 de diciembre de 11am-1pm (las entradas no se venderán in situ el 31 de diciembre).

Post-Parade

Tras el desfile, cerca de 150.000 personas asistirán al Showcase of Parade Floats. Es en este evento donde las carrozas se alinean en los bulevares Sierra Madre y Washington y se ponen a disposición de los visitantes para que puedan caminar a pocos metros de distancia y ver más de cerca. Además, habrá voluntarios del desfile a la mano para responder preguntas y hablar más sobre el proceso de la carroza. Este escaparate de carrozas se extiende a lo largo de dos millas de calles de la ciudad. Asegúrese de usar zapatos cómodos para caminar y de llegar temprano para vencer a la multitud. Los boletos cuestan $15 y los niños menores de 5 años son gratis. Se recomienda encarecidamente comprar las entradas con antelación. Las carrozas se muestran a partir de las siguientes fechas y horas:

1 de enero de 2023: 1:00 pm – 5:00 pm (la venta de entradas termina a las 3:00 pm, última entrada a las 4:00 pm)

2 de enero de 2023: 7:00 am – 9:00 am (reservado para personas mayores y visitantes discapacitados)

2 de enero de 2023: 9:00 am – 5:00 pm (la venta de entradas termina a las 3:00 pm, última entrada a las 4:00 pm)

Además, como el estacionamiento es limitado, la ciudad de Pasadena ofrecerá un servicio de transporte gratuito a la exhibición de carrozas tanto desde el Rose Bowl como desde el Pasadena City College. Más información y entradas anticipadas se pueden encontrar aquí.

ACTIVIDADES ADICIONALES PRE-PARADE

Hay muchos eventos emocionantes en toda la ciudad que conducen al Desfile de las Rosas. A continuación se presentan un par de opciones para obtener un pico de «detrás de la cortina» en algunos de los componentes más importantes del desfile.

Consejo: Para más ideas sobre cómo pasar su tiempo en Pasadena, no se olvide de visitar nuestra sección Cosas que hacer en Pasadena.

BandFest

Venga a ver un vistazo de las docenas de bandas que actuarán en los espectáculos de campo que llevaron a su selección para el Desfile de las Rosas! Estos talentosos y premiados músicos y bailarines serán anfitriones de espectáculos los días 29 y 30 de diciembre mientras se preparan para el gran día. Los boletos cuestan $15 para adultos y los niños menores de 5 años son gratis. Las siguientes presentaciones del BandFest se llevarán a cabo en el Estadio Robinson en el Pasadena City College y el estacionamiento es gratuito en el campus. Visite el sitio web para obtener más información y entradas.

  • Bandfest 1 – 29 de diciembre 13:30 pm
  • Bandfest 2 – 30 de diciembre 9:30 am
  • Bandfest 3 – 30 de diciembre 2:00 pm

EquestFest

Un evento familiar maravilloso, EquestFest le permite ver de cerca a los equipos ecuestres mientras se preparan para el desfile. Tendrá la oportunidad de ver a los caballos y sus jinetes practicar sus ejercicios y bailes, además de enlazar y montar a caballo. Además, disfrute de una cancha de vendedores, música, comida y bebidas. Los boletos cuestan $15 para adultos y los niños menores de 5 años pueden entrar gratis! Este evento tiene lugar el 29 de diciembre de 10am-3pm con el espectáculo ecuestre de 12pm-2pm. Haga clic aquí para más información y entradas.

HISTORIA Y HECHOS DE DIVERSIÓN

1890- El primer Torneo de Rosas y Desfile se llevó a cabo después de que los miembros del Club Valley Hunt decidieron realizar un desfile antes de la competencia. Debido a la abundancia de flores en enero en Pasadena, se decidió mostrar este «paraíso» para que el mundo lo viera. Ese año, la gente decoraba sus carruajes con cientos de coloridas flores.

1920- Con el aumento de la tecnología, los flotadores motorizados tomaron el relevo cuando la era de los caballos llegó a su fin.

1999- para representar al siglo XX, se eligieron cuatro grandes mariscales por primera vez en la historia del Desfile de las Rosas. Eran la actriz Shirley Temple Black, el astronauta Buzz Aldrin, el cineasta David L. Wolper y la leyenda del béisbol Jackie Robinson (póstumamente y que también era nativa de Pasadena).

Algunos datos divertidos:

  • Las carrozas de desfile en horas extras han sido patrocinadas por equipos deportivos profesionales, las Girl Scouts y Boy Scouts of America, y compañías cinematográficas como Paramount.
  • Cerca de 700.000 personas de todo el mundo vienen a Pasadena para ver el desfile y millones más lo ven por televisión.
  • Las carrozas compiten por uno de los 24 premios que otorgan cada año 3 jueces, aunque Honda no es elegible para competir, ya que es el patrocinador del desfile
  • .

  • Decenas de unidades ecuestres participan anualmente en el desfile. En 2018, el desfile incluyó 400 caballos
  • Las principales bandas de música de escuelas secundarias, universidades y organizaciones de todo el mundo participan cada año en el desfile
  • .

  • Anteriores Grand Marshals han incluido a Dwight D. Eisenhower, Richard Nixon, Bob Hope, Jane Goodall, John Wayne, y Walt Disney
  • Cada año en septiembre, cerca de 1,000 mujeres (¡y algunos hombres!) entre las edades de 17-21 años compiten por el honor de servir en el Torneo de la Corte de las Rosas. Hay una Rose Queen y seis Rose Princesses elegidas para montar en una carroza especial durante el desfile y asistir a más de 100 eventos en el sur de California como embajadoras de la marca en el Torneo de las Rosas. . Las antiguas Reinas de las Rosas incluyen a la actriz Sophia Bush.
  • Miles de voluntarios participan anualmente. El desfile requiere aproximadamente 65.000 horas de mano de obra, lo que equivale aproximadamente a 7,5 años.
  • Docenas de estos voluntarios están en la «Patrulla de Cacahuates». Es decir, son responsables de caminar detrás de los cientos de caballos y de recoger su desorden.
  • El desfile de 2006 fue el peor de todos, batiendo el récord de 51 años de condiciones agradables. Los vientos sostuvieron 45 mph y Pasadena recibió casi 5 pulgadas de lluvia ese día.

Relacionados...